Réalisé avant l'arrivée du numérique, avec une définition d'image donc très inférieure, ce reportage sur la vie des abeilles et le travail des apiculteurs a nécessité la fabrication d'une ruche à un seul rayon avec un côté coulissant. Lorsque la caméra était en place sur son pied à 30 cm de la ruche, il suffisait de déplacer la paroi coulissante latéralement pour filmer les abeilles en pleine lumière, occupées à leurs taches respectives, pendant quelques minutes avant que cela ne les dérange.